Poster for V.H.S.

Movie

V.H.S.

RUSSIAN

Binge_Njoy6.0/10

IMDb 6.0

13m

An unpicked pilot for a web-series, Pavel Grinyov explains the VHS culture of late USSR and post-Soviet nineties and the phenomenon of voiceover translation. Main example provided is a voiceover translation of Back to the Future (1985) by Vasiliy Gorchakov.

Sign in to track

Binge Meter

0%

0/0 Votes

0% say Perfection

0 votes total

Skip
0%
Timepass
0%
Go For It
0%
Perfection
0%

Sign in to cast your vote.

Cast & crew

Director

Pavel Grinyov

Writer

Pavel Grinyov

Photo of Pavel Grinyov

Pavel Grinyov

Self - Host (as Kinaman)

Photo of Vasiliy Gorchakov

Vasiliy Gorchakov

Voiceover Translator / Self (archive footage)

Alexey Mikhalev

Voiceover Translator / Self - On Photograph (archive footage)

User reviews

Sign in to write a review.

Be the first to review.

More like this

Conspiracy

1997

The Cupid Chronicles

—

Movie poster for The Disneyland Story

The Disneyland Story

1954

Movie poster for The Love Boat

The Love Boat

1976

Movie poster for Powderkeg

Powderkeg

1971

Movie poster for Big House Blues

Big House Blues

1990

Movie poster for The Burningmoore Incident

The Burningmoore Incident

2010

Movie poster for Sailor Moon

Sailor Moon

1995

Movie poster for Swaroop: Bovine Bliss

Swaroop: Bovine Bliss

2001

Movie poster for London's Burning: The Movie

London's Burning: The Movie

1986

Movie poster for Verne on Vacation

Verne on Vacation

2011

Movie poster for Scalped

Scalped

2017